-
Underberg. A las Puertas del Reino en los Cielos
Dejamos la costa, rumbo a Underberg, al sur de la fascinante cadena montañosa Drankensberg (Montañas del Dragón) en la frontera con Lesoto. La travesía contempló, un primer tramo de curvas, donde se corre el riesgo de chocar contra una vaca, los conductores que vienen en sentido contrario alertan encendiendo las luces. Pasamos en frente de…
-
Chintsa y PSJ, etapas playeras.
Nos despedimos de los elefantes y tomamos rumbo hacia la costa. Nuestro primer destino, Chintsa, al este de East London. Un viaje de más de 350 Km. Los primeros 40 km en dos horas, atravesando el Parque Addo. Luego se circula bastante bien sobre la N2 hasta las afueras de East London. Pero contornear la…
-
PE y el Parque de elefantes Addo
Ginger, Django y Joussef, Couchsurfeurs, nos invitaron a Puerto Elizabeth, mejor conocido como PE, pero desde 2021 se llama oficialmente Gqeberha (impronunciable). Lo primero que se me ocurrió es que se llamaba Elizabeth por alguna reina de Inglaterra y pues no, no es así. Resulta que el primer gobernador del puerto de la Bahía de…
-
«La travesía a una Cuenca internacional»
Hilton Peña En los viajes, lo más enriquecedor y divertido son los intercambios humanos. Recordamos los lugares transitados pero más aún los encuentros con las personas que vamos conociendo en nuestras andanzas. En múltiples ocasiones hemos coincidido con miembros de Couchsurfing, compartiendo hospedaje, tragos, comidas o rutas. Hemos escuchado historias increíbles e inspiradoras y descubierto gente tan curiosa o más que nosotros. Aunque ya les conté de Michel C, nuestro anfitrión en Tenerife, …
-
De Oudtshoorn a la Garden Route
Esta es la bitácora de nuestro Road Trip, saliendo de Oudtshoorn y recorriendo una buena parte de la Garden Route, desde Wilderness hasta el Rio Storms. Oudtshoorn. Visitamos Kango Caves, una cueva de 4 km de largo, ofrecen dos visitas, una corta y otra para las personas delgadas y flexibles que quieran contorsionarse y pasar…
-
Hugonotes
Ya cogimos carretera. Salimos de Ciudad del Cabo y vamos hacia Jobourg (como le dicen a Johannesburg acá). Dedicamos bastante tiempo para escoger el itinerario, las paradas y el tipo de carro de alquiler. Michel revisó, estudió y comparó minuciosamente varios sitios web de car rental . Después de mucha reflexión y discusión nos decidimos por un Suzuki Ciaz. El alquiler incluye gratuitamente…
-
Subiendo la Table Mountain
Una visita a Ciudad del Cabo no estaría completa para nosotros sin una excursión a la Montaña de la Tabla, patrimonio de la humanidad y una de las 7 maravillas naturales del mundo moderno. Esperamos un día favorable: despejado, sin mucho calor y sin mucho viento. Fuimos en Uber hasta el inicio del sendero de…
-
Llegamos a Capetown
Más de 24 horas de viaje. El tren (RER) hasta el aeropuerto Charles de Gaulle, un vuelo Paris-Zurich, otro Zurich-Johannesbourg y un último avión hasta Ciudad del Cabo. Ya habíamos oído hablar de la crisis energética que atraviesa el país, pero que en la Posada (guesthouse) nos reciban con la recomendación de descargar la aplicación…
-
Conociéndome y amándome a mi misma — noramat
— Acabo de pagar la suscripción anual de WordPress — ¡ Soy oficialmente bloguera ! — Qué bueno, ya puedo explicar lo que hace mi mamá : content creator— se ríe Juan. — Parece que necesito hacer varios tutoriales. Respondo sin prestarle mucha atención, leyendo el correo automático que me acaba de llegar. — Es…
-
El Paté Lorrain de Ménil
El paté Lorrain o lorenés, en castellano, es un pastel rectangular de carne de cerdo y ternera, que se come tradicionalmente como entrada en ocasiones relevantes en la región de Michel, La Lorraine. Michel adora el Paté Lorrain de Châtenois, el cual además de carne viene con una salsa, que solo en esta región de…
Los Viajes de Sara y Michel
Algunos cuentos de nuestros viajes
Los Viajes de Sara y Michel 